Titre: Azaglu
Artistes: AmZik
Album: Asuɣu n Temẓi
Année: 2016
Azaglu
Ṣṣber ay ul-iw
Fell-i Teẓẓayeḍ
Kkawen ifadden-iw
Yendef lǧerḥ-iw
Ad ccetkayeḍ
Ɣef lmektub-iw
x2
Kul wa atan di tmurt-is
Di lferḥ iṛebba
Lzayer tɣunza arraw-is
Ṛṛwan lmeḥna
x2
Azdayri melmi ad tt-tɛud
Ddunit ad tesɛu lmaɛna
Di tmurt-ik ad tt-iɛzizeḍ
Yiwwas ad-k-teg lqima
Di lehna nurǧa
Nuɣ awal i ussirem
D gma-s i ɣed ceggaɛ
D ccwal ad ɣ-iqeccem
_
Abrid ad t-awi
Ad tt-ruḥ ad tt-wali
Timura n medden
Ad yeflali
Nuɣ tannumi
Fell-aneɣ lhan
x2
Am uzeǧǧig di ṣṣaḥra
Yegra-d d awḥid
D ageffur kan ig ṛuǧa
Ur deɣli tiqit
x2
Ẓẓuṛ yeckunṭeḍ
Fell-am a lezzayer
Deg akal yenta
Ṛuḥ ad t-id kkṣeḍ
Aẓar-is Muqqeṛ
D lesnin i geẓẓaḍ
x2
Qal lejdud d imawlan
Ur s gin azal
D ulawen ur nesɛi laman
Ǧan-aɣ-d i lmuḥal
x2
I keč i tɣuṛ tguni
Si lxedma qqbala ar wexxam
Yyad ad nerfed tiɣṛi
Ad n-aweḍ lḥeq ad iban
Ad iban ger leɛrac
Kul wa ad yeddem amur-is
Yal yiwen ad iɛac
Lehna n ddunit-is
Lemɛaya-k teẓṛa
Iɣur-aɣ zman
Abrid nneɣ iḍul
Ixef-is ur d-iban
Ula di lemnan
Lbaṭel yeggul
_
Yeggul ad yernu litteɛ
Imcumen ad qedcen
Ma d lehna attan traɛ
Temẓi-iw tiṛexes-d
x2
D urfan id yerzan s iri-w, yemcubbak yidsen layas, neɛya deg ṛaǧu n talwit, d nnger i yeṭfen nnuba-s, d nnger ur nettfakka, ad iɛeddi tilas, d iderɣalen uzekka, ur nessin ṣṣifa-s.
Dderya id ǧǧam, wa yenfa, wa yečča-t lebḥeṛ, azdayri ur nesɛi lqima, yemmut neɣ yedder
Am uzeǧǧig di ṣṣaḥra
Yegra-d d awḥid
D ageffur kan ig ṛuǧa
Ur deɣli tiqit
x2
.
